.png)
La dodicesima notte nel Regno Unito: tradizione, folclore e celebrazione di mezz’inverno
La Dodicesima Notte è una celebrazione tradizionale nel Regno Unito che segna la fine dei Dodici Giorni di Natale.
Viene osservata più comunemente il 5 gennaio, anche se alcune persone la celebrano il 6 gennaio, data che coincide con la festività cristiana dell’Epifania. Storicamente, la Dodicesima Notte rappresentava un momento importante nel calendario invernale, poiché concludeva il periodo natalizio con banchetti, musica e usanze radicate sia nella religione sia nel folclore.
Le Origini e la Data della Dodicesima Notte
La Dodicesima Notte prende il nome dalla sua posizione come dodicesima sera dopo il giorno di Natale. Sebbene la data possa variare a seconda della tradizione, il suo significato rimane lo stesso: segnare la fine ufficiale delle festività e il ritorno alla vita lavorativa del nuovo anno.
Celebrazioni e Festeggiamenti Tradizionali
Nei secoli passati, la Dodicesima Notte era una delle serate più vivaci dell’anno, celebrata in città, villaggi e abitazioni private.
Banchetti e la Torta della Dodicesima Notte
Un elemento centrale della serata era la condivisione della torta della Dodicesima Notte. All’interno della torta venivano nascosti piccoli oggetti, come un fagiolo o un pisello, e chi li trovava veniva proclamato Re o Regina della serata. Questo temporaneo capovolgimento dei ruoli rifletteva lo spirito giocoso dell’occasione, durante la quale le normali regole sociali venivano allentate e l’umorismo era protagonista. Canti, danze e giochi spesso proseguivano fino a tarda notte.
Il Wassailing e i Rituali nei Frutteti
Nelle regioni produttrici di sidro, come il Somerset e l’Herefordshire, si praticava il wassailing. Gruppi di persone si riunivano nei frutteti per cantare agli alberi di mele, fare rumore e versare sidro alle radici o appendere rami con pane imbevuto di sidro. Si credeva che questi rituali proteggessero gli alberi e favorissero un buon raccolto, unendo antiche credenze legate alla natura a simbolismi cristiani.
Cavalli e Simbolismo Animale nelle Tradizioni della Dodicesima Notte
Gli animali, in particolare i cavalli, comparivano in alcune tradizioni della Dodicesima Notte e del periodo di mezz’inverno, spesso come figure simboliche nei rituali popolari.
Il Mari Lwyd del Galles
Una delle usanze più caratteristiche legate al cavallo è il Mari Lwyd, una tradizione gallese spesso praticata intorno alla Dodicesima Notte. Consiste in un teschio di cavallo decorato, montato su un palo e portato di casa in casa da un gruppo di persone. Attraverso canti e gare di rime giocose, chiamate pwnco, il gruppo cercava di ottenere l’ingresso nelle abitazioni. Se accolti, venivano offerti cibo e bevande. Il Mari Lwyd è ritenuto simbolo di protezione, fertilità e buona fortuna durante il periodo più buio dell’anno.
Cavalli Decorati e Processioni Invernali
In alcune zone dell’Inghilterra, i cavalli venivano talvolta adornati con nastri, rami verdi o campanelli e inclusi in processioni di villaggio durante il periodo della Dodicesima Notte. Queste sfilate riflettevano l’importanza del cavallo nelle comunità agricole e la sua associazione con forza, prosperità e continuità. Sebbene non fossero pratiche diffuse ovunque, tali tradizioni evidenziano il forte legame tra animali, folclore e celebrazione stagionale.
La Fine del Natale e il Cambiamento Stagionale
La Dodicesima Notte segnava un chiaro punto di svolta nel calendario festivo.
La Rimozione delle Decorazioni
Si credeva ampiamente che lasciare le decorazioni natalizie oltre la Dodicesima Notte portasse sfortuna. Decorazioni sempreverdi come agrifoglio, edera e vischio venivano rimosse con cura e smaltite, spesso bruciate o restituite alla terra. Questo gesto simboleggiava la fine ufficiale del Natale e il ritorno alla vita quotidiana.
La Dodicesima Notte nella Letteratura e nella Cultura
La celebrazione è riflessa in modo celebre nell’opera di William Shakespeare La dodicesima notte. Sebbene la trama non sia direttamente incentrata sulla festività, i temi del travestimento, degli scambi d’identità e del rovesciamento dei ruoli sociali richiamano l’atmosfera giocosa e caotica tradizionalmente associata a questa notte.
La Dodicesima Notte nella Gran Bretagna Moderna
Oggi la Dodicesima Notte non è più ampiamente celebrata nella vita quotidiana britannica. Tuttavia, continua a sopravvivere attraverso la riscoperta di tradizioni popolari, rappresentazioni teatrali ed eventi locali. Per molti, rappresenta un legame con il passato culturale del Regno Unito e un promemoria di come le comunità un tempo segnavano il passare del tempo e delle stagioni attraverso rituali condivisi e celebrazioni collettive.
Se vuoi, posso semplificare il linguaggio, adattarlo per studenti, oppure renderlo più formale o accademico.
La Dodicesima Notte nel Regno Unito: Tradizione, Folclore e Celebrazione di Mezz’inverno
La Dodicesima Notte è una celebrazione tradizionale nel Regno Unito che segna la fine dei Dodici Giorni di Natale. Viene osservata più comunemente il 5 gennaio, anche se alcune persone la celebrano il 6 gennaio, data che coincide con la festività cristiana dell’Epifania. Storicamente, la Dodicesima Notte rappresentava un momento importante nel calendario invernale, poiché concludeva il periodo natalizio con banchetti, musica e usanze radicate sia nella religione sia nel folclore.
Le Origini e la Data della Dodicesima Notte
La Dodicesima Notte prende il nome dalla sua posizione come dodicesima sera dopo il giorno di Natale. Sebbene la data possa variare a seconda della tradizione, il suo significato rimane lo stesso: segnare la fine ufficiale delle festività e il ritorno alla vita lavorativa del nuovo anno.
Banchetti e la Torta della Dodicesima Notte
Un elemento centrale della serata era la condivisione della torta della Dodicesima Notte. All’interno della torta venivano nascosti piccoli oggetti, come un fagiolo o un pisello, e chi li trovava veniva proclamato Re o Regina della serata. Questo temporaneo capovolgimento dei ruoli rifletteva lo spirito giocoso dell’occasione, durante la quale le normali regole sociali venivano allentate e l’umorismo era protagonista. Canti, danze e giochi spesso proseguivano fino a tarda notte.
Il Wassailing e i Rituali nei Frutteti
Nelle regioni produttrici di sidro, come il Somerset e l’Herefordshire, si praticava il wassailing. Gruppi di persone si riunivano nei frutteti per cantare agli alberi di mele, fare rumore e versare sidro alle radici o appendere rami con pane imbevuto di sidro. Si credeva che questi rituali proteggessero gli alberi e favorissero un buon raccolto, unendo antiche credenze legate alla natura a simbolismi cristiani.
Cavalli e Simbolismo Animale nelle Tradizioni della Dodicesima Notte
Gli animali, in particolare i cavalli, comparivano in alcune tradizioni della Dodicesima Notte e del periodo di mezz’inverno, spesso come figure simboliche nei rituali popolari.
Il Mari Lwyd del Galles
Una delle usanze più caratteristiche legate al cavallo è il Mari Lwyd, una tradizione gallese spesso praticata intorno alla Dodicesima Notte. Consiste in un teschio di cavallo decorato, montato su un palo e portato di casa in casa da un gruppo di persone. Attraverso canti e gare di rime giocose, chiamate pwnco, il gruppo cercava di ottenere l’ingresso nelle abitazioni. Se accolti, venivano offerti cibo e bevande. Il Mari Lwyd è ritenuto simbolo di protezione, fertilità e buona fortuna durante il periodo più buio dell’anno.
Cavalli Decorati e Processioni Invernali
In alcune zone dell’Inghilterra, i cavalli venivano talvolta adornati con nastri, rami verdi o campanelli e inclusi in processioni di villaggio durante il periodo della Dodicesima Notte. Queste sfilate riflettevano l’importanza del cavallo nelle comunità agricole e la sua associazione con forza, prosperità e continuità. Sebbene non fossero pratiche diffuse ovunque, tali tradizioni evidenziano il forte legame tra animali, folclore e celebrazione stagionale.
La Fine del Natale e il Cambiamento Stagionale
La Dodicesima Notte segnava un chiaro punto di svolta nel calendario festivo.
La Rimozione delle Decorazioni
Si credeva ampiamente che lasciare le decorazioni natalizie oltre la Dodicesima Notte portasse sfortuna. Decorazioni sempreverdi come agrifoglio, edera e vischio venivano rimosse con cura e smaltite, spesso bruciate o restituite alla terra. Questo gesto simboleggiava la fine ufficiale del Natale e il ritorno alla vita quotidiana.
La Dodicesima Notte nella Letteratura e nella Cultura
La celebrazione è riflessa in modo celebre nell’opera di William Shakespeare La dodicesima notte. Sebbene la trama non sia direttamente incentrata sulla festività, i temi del travestimento, degli scambi d’identità e del rovesciamento dei ruoli sociali richiamano l’atmosfera giocosa e caotica tradizionalmente associata a questa notte.
La Dodicesima Notte nella Gran Bretagna Moderna
Oggi la Dodicesima Notte non è più ampiamente celebrata nella vita quotidiana britannica. Tuttavia, continua a sopravvivere attraverso la riscoperta di tradizioni popolari, rappresentazioni teatrali ed eventi locali. Per molti, rappresenta un legame con il passato culturale del Regno Unito e un promemoria di come le comunità un tempo segnavano il passare del tempo e delle stagioni attraverso rituali condivisi e celebrazioni collettive.
Valentina Sozzi
© Riproduzione riservata.
